frison

Frânsk

Haadwurd

• frison ^(fr)

1. Frysk - de Noardwestgermaanske taal as taalkloft dy't foarkomt oan de súdeastkant fan de Noardsee.
2. Frysk - de eigen taal as it eigen dialekt fan de sprekker, part fan 1.
3. Frysk - it Westerlauwersk Frysk, in Noardwestgermaanske taal dy part is fan 1 en de offisjele taal is (njonken it Nederlânsk) yn 'e provinsje Fryslân.

Oersettings

1,2:

• Noardfrysk: Frasch (frr), Freesk (frr), Fresk (frr), Friisk (frr)
• Sealterfrysk: Fräisk (stq)

• Dútsk: Friesisch (de)
• Esperanto: frisa lingvaro (eo)
• Finsk: friisi (fi), friisin kieli (fi)
• Ingelsk: Frisian (en)
• Yslânsk: frísneska (is)
• Italjaansk: frisone (it)
• Japansk: フリジア語 (ja) (furizia.go}
• Nederlânsk: Fries (nl)
• Poalsk: fryzyjski (pl)

3:

• Noardfrysk: Weestfrasch (frr)
• Sealterfrysk: Wäästfräisk (stq)

• Dútsk: Westfriesisch (de), Friesisch (de)
• Esperanto: okcidenta frisa lingvo (eo)
• Finsk: friisi (fi), länsifriisi (fi)
• Ingelsk: Frisian (en), West Frisian (en)
• Italjaansk: lingua frisone occidentale (it), lingua frisona occidentale (it)
• Japansk: フリジア語 (ja) (Furijia-go)
• Nederlânsk: Fries (nl), Westerlauwers Fries (nl)
• Poalsk: zachodnio-fryzyjski (pl)