Wikiwurdboek:IPA pronunciation key
The bold letter or letters in each word shown represent the sound that corresponds to the IPA symbol. If no letter is bold now, check back later, as they are being added (a work in progress).
Vowels & Diphthongs
bewurkje| IPA | English | Dutch | German | Spanish | French | Italian | Catalan | Russian | Swedish | Vietnamese | Korean | Greek | Arabic | Japanese | Portuguese | Finnish |
| i | easy | ziet, psychisch | Mikroskop | sí | vite | - | - | один | - | ri | - | ήλιος | - | ひと | amigo | minä |
| iː | seen | - | Biene | - | - | - | - | - | sil | phi cơ | - | - | - | ひいらぎ | - | siili |
| <big">ɪ | city | zit | - | - | - | - | - | перо | sill | inh | - | - | - | - | - | - |
| e | - | legen, zee6 | Ehre | él | année | rete | més | шея | hell | chê | - | μέλι | - | へび | eu | eläin |
| eː | - | - | - | - | - | - | - | - | hel | - | - | - | - | へいき | - | tee |
| ei | - | - | - | seis | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | seinä |
| eɪ | play | zee5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| eu | - | eeuw | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɛ | bed | - | Erde | - | - | ferro | mes | это | häll | te | - | - | - | - | ela | - |
| ɛː | - | bij6 | Ähre | - | même | - | - | - | häl | - | - | - | - | - | - | - |
| ɛi | - | bij5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɛə | there1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| æ | cat | leggen | - | - | - | - | - | пять | här | em | - | - | - | - | - | setä |
| æː | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | pää |
| y | - | duur, luren | Mykene | - | du | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ny | yksi |
| yː | - | - | - | - | - | - | - | - | syl | - | - | - | - | - | - | pyy |
| ʏ | - | - | Glück | - | - | - | - | - | syll | - | - | - | - | - | - | - |
| ø | - | deur | Ökonom | - | deux | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | öljy |
| øː | - | - | Höhle | - | - | - | - | - | nöt | - | - | - | - | - | - | insinööri |
| œ | - | hun | Hölle | - | neuf | - | - | - | nött | - | - | - | - | - | - | - |
| ɨ | - | - | - | - | - | - | - | мышь | - | - | - | - | - | - | vinte4 | - |
| ə | about, winner1 | gevaar, avond, een, gevaarlijk | bitte | - | harpe4 | - | - | мало | - | ưa | - | - | - | - | - | - |
| ɚ | winner2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɐ | cut1 | - | besser | - | - | - | - | большой | - | au | - | - | - | - | - | - |
| ɜ | - | - | - | - | - | - | - | - | häll | - | - | - | - | - | - | - |
| ɜː | bird1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɝ | bird2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| a | - | aan, lager | - | algo | - | - | - | маленький | - | ra | - | άνω | - | かお | - | - |
| aː | - | - | Bahn | - | âne | - | - | - | - | - | - | - | - | おかあさん | - | - |
| aɪ | fight | aai | sein | vainilla | - | - | - | - | - | ai | - | - | - | - | - | - |
| ʉ | - | - | - | - | - | - | - | чуть | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ʉː | - | - | - | - | - | - | - | - | ful | - | - | - | - | - | - | - |
| ɵ | - | - | - | - | - | - | - | тётя | full | - | - | - | - | - | - | - |
| ɯ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | xương | 으 | - | - | すじ7 | - | - |
| ɯː | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | すうじ7 | - | - |
| ɤ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | xương | 어 | - | - | - | - | - |
| ʌ | run | hut | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ʌː | - | zout6 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ʌu | - | nauw, zout5 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɑ | - | lat | hat | - | bateau, lac | - | - | палка | matt | - | - | - | - | - | - | talo |
| ɑː | arm, law2 | - | - | - | - | - | - | - | mat | - | - | - | - | - | - | saari |
| au | - | - | - | auto | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| aʊ | now | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| u | - | hoed | kulant | tú | goût | - | - | муж | - | thu | - | μου | - | - | - | tuli |
| uː | soon | - | Kuh | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | uuni |
| ʊ | put | - | Mutter | - | - | - | - | мужчина | bott | - | - | - | - | - | - | - |
| o | - | zo, oor | Boot | yo | beau | dove | ona | вошь | - | - | - | πάνω | - | ぼたん | - | koti |
| oː | - | - | - | - | - | - | - | - | mål | - | - | - | - | ぼうりょく | - | moottori |
| ɔ | - | zot | trocknen | - | - | uomo | - | - | moll | - | - | - | - | - | - | - |
| ɔː | saw, sore1, caught1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| əʊ | go1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| oʊ | go2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɔɪ | coil, boiler | boiler | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɪə | here1 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɒ | not1, cough | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɑ̃ | - | - | - | - | an, en | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɜ̃ | - | - | - | - | vin | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɔ̃ | - | - | - | - | on | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| œ̃ | - | - | - | - | un | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
Consonants, Digraphs, and Semivowels
bewurkje| IPA | English | Dutch | German | Spanish | French | Italian | Catalan | Russian | Swedish | Vietnamese | Korean | Greek | Arabic | Japanese | Portuguese | Finnish |
| p | spin | pen | Pracht | papa | paix | papa | papa | папа | pil | tập | - | παπάς | - | さんぽ | - | poika |
| pʰ | pin | - | Post | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| b | but, butt | best | Ball | beso | boule | bene | bó | бабушка | bil | bánh | - | μπύρα | - | ぼうりょく | - | bileet |
| t | stop | tot | Treppe | tocar | tarif | tempo | - | телефон | tam | thu | - | μητέρα | - | たけ | - | lista |
| tʰ | top | - | Tier | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| d | do | dode | die | donde | dent | donna | - | дома | dam | đá | - | ντομάτα | - | だけ | - | disko |
| t͡ʃ | chair, picture | tsjilp, chips4 | Deutsch | mucho | - | cena | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| d͡ʒ | gin, joy | jeans | - | - | - | giorno | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| c | - | - | - | - | - | - | - | - | - | cá | - | και | - | - | - | yhtä |
| ɟ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | γκιόνης | - | - | - | - |
| k | queen, take, cry | kom, café | Kraft | carro | coq | capo | - | как | kår | - | - | κάτω | - | かく | - | kenkä |
| kʰ | cat, kill | - | komm | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɡ | go, get | zakdoek, goal | geht | ganar | gauche | grillo | - | говорить | går | - | - | γκάζι | - | がく | - | genomi |
| q | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | qof | - | - | - |
| ɸ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ふくろう, 富士山 | - | - |
| β | - | - | - | cabo | - | - | - | - | - | - | - | - | - | きぼう4, ライヴ | - | - |
| f | fool, enough | fiets | funf, vier | fuerte | fort | fresco | - | фамилия | fas | phở | - | φέτα | - | - | - | fyrkka |
| v | voice | vogel | Welt | - | vivre | via | - | вода | vas | - | - | βόδι | - | - | - | viisi4 |
| θ | thing | - | - | caza3 | - | - | - | - | - | tiền | - | θέμα | - | - | - | - |
| ð | this | - | - | cada3 | - | - | - | - | - | - | - | δέμα | - | - | - | - |
| s | see, pass, city | steen, recent, actie | groß, fluss | sí | sauter | suono | - | себя | sil | xanh, sả | - | μισώ | - | さいだん | - | sinä |
| z | zoo, roses | zee | See | mismo | zèle, rose | rosa, sbarra | - | зоопарк | - | - | - | μαζεύω | - | ざいだん | - | - |
| ʃ | she, sure, emotion | meisje, sheriff, chips4 | Geschäft | - | chemin | scendo | - | - | sju4 | - | - | - | - | - | - | šeikki |
| ʒ | pleasure | genre | - | - | jour | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ʂ | - | - | - | - | - | - | - | шахматы | sju4 | - | - | - | - | - | - | - |
| ʐ | - | - | - | - | - | - | - | тяжeлый | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ç | huge- | licht, weg | ich | - | - | - | - | - | - | - | - | χέρι | - | ひと | - | - |
| ɕ | - | - | - | - | - | - | - | женщина | kär | - | - | - | - | しる | - | - |
| ʑ | - | - | - | - | - | - | - | сжимать | - | - | - | - | - | 富士山 | - | - |
| ʝ | - | - | - | saya | - | - | - | - | - | - | - | για | - | - | - | - |
| x | loch4 | lach, dag | Buch | ajo | - | - | - | характер | - | - | - | χάνω | - | - | - | kahta |
| ɧ | - | - | - | - | - | - | - | - | sju | - | - | - | - | - | - | - |
| ɣ | - | gaan6 | - | miga | - | - | - | - | - | gà | - | γάτα | - | はげ4 | - | - |
| h | ham | - | - | - | - | - | - | - | hel | hay | - | - | - | はげ | - | heinä |
| ɦ | ahead4 | hand | Hand | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | maha |
| m | mare | man | man | mano | dame | mese | - | мама | mil | - | máy | αίμα | - | めん, さんぽ | - | musta |
| ɱ | emphasis | omvallen6 | - | infierno | - | enfasi | - | - | - | - | - | έμφαση | - | - | - | informaatio |
| n | no | nu | nach | no | nez | nota | - | ночь | nos | nó | - | άνω | - | のうりょく | - | kani |
| ɲ | canyon2 | kanjer | - | año | oignon | gnocchi | - | - | - | nhanh | - | πανιά | - | - | - | - |
| ŋ | singer, ring | ring, pink | Finger | tengo | - | - | - | - | ring | sinh | - | άγχος | - | あんごう, あんごう4 | - | sanko |
| ɴ | - | - | - | enjuto | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ふじさん, あんちゃん | - | - |
| l | left | leeft | lauft | largo | leur | largo | - | - | pil | lễ | - | καλός | - | - | - | kala |
| ʎ | - | - | - | ella3 | - | aglio | - | - | - | - | - | κιάλια | - | - | - | - |
| ɫ | pill | - | - | - | - | alga | - | палка | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɾ | better2 | - | - | pero | - | - | - | - | - | răng | - | πάρα | - | - | - | - |
| r | - | riet4 | - | perro | - | rotondo | - | кора | ros | - | - | - | - | - | - | raha |
| ɻ | run, very2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ʀ | - | hier, riet4 | Reich | - | air, rond | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| ɺ | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ありがとう | - | - |
| w | we | wie | - | hueso | oui | - | - | - | - | - | - | - | - | わ | - | - |
| ɥ | - | - | - | - | huit | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| j | yes | ja | ja | pied | yaourt | - | - | толстый | - | jag | da, gì | - | - | ゆうき | caixa | jalka |
| ʋ | - | wang4 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | viisi4 |
Footnotes
bewurkje1 British English.
2 American English.
3 Castilian Spanish.
4 In some pronunciations.
5 Hollandic Dutch.
6 Flemish Dutch.
7 Actually a close back compressed vowel, for which there is no single symbol in IPA.
See also
bewurkje- en:Wiktionary:Pronunciation (detailed tables for English pronunciation)
- en:Wiktionary:IPA Characters
- en:User:Hippietrail/IPA/English
- en:Category:IPA symbols