Kening Aldgilles

Ik haw op de WikiWurdboek:Buorren it útstel dien de namme fan it projekt te feroarjen ta "Wikiwurdboek", mei ien haadletter, krekt as foar "Wikiboarne" en "Wikiboeken". Jo like de iennichste oare skriuwer oan dit projekt te wêzen, dat kinne jo der ris nei sjen? Aliter 01.49, 19 sep 2006 (UTC)

Neffens my is de kar foar Wikiwurdboek tige logysk. Meitsje de feroaringen mar, ik wit net hoe soks moat.

Groetnis K.Aldgilles 19-09-06 08:50

Sealterfrysk

Goeie,

Mar in bitsje ynformaasje. :-)

Der stiet gjin Sealter Wiktionary; sa oersettings keppelings op dizze side geane net. As do wolst Wikipedy, de ISO ôfkoarting dêrfoar is "stq."

En yn it Sealterfrysk kriget it haadwurd oan de foarkant in haadletter. (Sjoch: Seelter Tweelwerroat, 1953) Sorry foar myn ferskriklike Frysk; tanke wol! Winter Snakesteuben 19 apr 2008, 10.00 (UTC)

---

Oh! En yn it Sealterfrysk kriget it haadwurd oan de foarkant in haadletter. Oeps! Do koest! In oare minsk hat it wizige. -Winter Snakesteuben 19 apr 2008, 10.14 (UTC)

Behearder/sysop sought

(En-3, yea!) Apparently the fy wiktionary has had no real sysop/behearder for a year now. I have put out a general distress call here. Is there any chance you might be able and willing to help out a bit? Groet út Noard-Amearika; Ik winskje dy in moaie dei. :-) Winter (Snakesteuben 22 apr 2008, 15.27 (UTC))

Thanks for your message. It's very nice to meet you.

Gee, things had been so quiet, I thought Sonne and I were all alone over here. So a few hours ago, I rolled out a bunch of css/js and edittools that aren't at all ready for prime time yet. <blush> So, ahem, it's probably best not to mess with that little bunch of buttons at the bottom of the page just yet, or you'll retract all the nice things you said on my talk page today! In the meantime, though, if you notice anything else that looks wonked out, please give me a yell. :-)

Kindest regards, Winter (User:Snakesteuben 30 apr 2008, 02.13 (UTC))

---

Me again. I think the edit tools are safe now. :-) A few notes, I've got a bot gradually hunting down and destroying all noeditsection tags and templates that obscure headings. (There's more info, if you want it, on the bot userpage and on Sonne's talk page.) But I've mostly given back the functionality in a different form on the template pull-down portion of the edit bar. If you hover your mouse over them, there's tooltip descriptions. Basically, for example, you click the thing that says {{subst:-noun-}} and it does what the old {{-noun-}} used to do. I've got enx and fx for the languages so far (no arguments; I'm planning separate inflection templates) as a temporary workaround--makes the heading and puts the entry in the category like their counterparts used to.

And on the primary insert character menu--Latyn/Roman--I've tried to group the most common Frysk characters conveniently on the left. Did I miss any? In particular, don't you guys omit diacriticals on capital letters? Or is that just sometimes?

And, I should ask, it doesn't annoy you if I refer to you as "Kening" does it? It seems so appropriate for the only person in the ruling class on the two largest fy projects. ;-) Y'know, it looks like you could make it three if you wanted. There's nobody but stewards on wikibooks.

Winterx

Berjocht:sf

Dat wie om te begjinnen al in goed idee, mar ik haw no alles oerset nei Berjocht:stq, wat in skoft tagelyk bestean hat. Perslot is sf net in resservearre koade yn ISO 639-1, dat it soe kinne dat dy nochris yn de standerd opnaam wurdt foar in oare taal. Aliter 24 sep 2008, 21.43 (UTC)

Kategory foar tiidwurden

Ik sjoch jo binne begûn mei in kategory foar Fryske tiidwurden. No is it sa, dat dat yn it Berjocht:-fy- opnaam wurde kin; dat wie it foardiel fan it gearfoegjen: at wy in kombenaasje wolle fan talen en wurdsoarten, dan kin dat troch in feroarjen fan de berjochten; op de side hoecht dan neat mear skreaun te wurden as oant no ta. It is mar at de Wikiwurdboekmienskip der oan wol.

En faaks is it better om in berjocht foar de fryske taal mei "fy-" begjinne te litten. Dan komme der gjin problemen fan at der foar in oare taal inselde sitewaasje is, mar mei in oare útwurking.

Mar it is goed om jo wer ris dwaande te sjen yn it Fryske Wikiwurdboek. It is hjir gauris minder drok as op en:w:. Aliter 10 des 2008, 23.36 (UTC)