De ferzje fan 26 okt 2017 om 09.20 bewurkje Pierlala (oerlis \| bydragen) 18.710 edits +kat. Stavering 1980, 2015 ← Eardere ferskillen		De ferzje fan 14 feb 2019 om 11.43 bewurkje weromsette Pierlala (oerlis \| bydragen) 18.710 edits -fy- Neikommende ferskillen →
Rigel 1: {{-fy-\|subst\|c\|famyljes}} ~~[[Ofbyld:Frukost under stora björken av Carl Larsson 1896.jpg\|thumb\|right\|300px]]~~ # in groep fan ~~minske~~minsken yn relaasje mei inoarren.▼ ~~== [[Frysk]] ==~~ #in yn de [[taksonomy]], it fiifde nivo fan [[taksa]], ûnder it [[nivo]] fan it [[skift]], en boppe it nivo fan it [[skaai]]. ▼ ~~=== Haadwurd ===~~ ~~{{wikipedia\|famylje\|famylje (taksonomy)}}~~ ~~'''famylje''' {{c}} ({{p}} [[famyljes]])~~ ▲#in groep fan minske yn relaasje mei inoarren. ▲#in de [[taksonomy]], it fiifde nivo fan [[taksa]], ûnder it [[nivo]] fan it [[skift]], en boppe it nivo fan it [[skaai]]. ~~==== Opmerkings ====~~ #Foar presizere oantsjutting fan de sibskip op dit nivo wurdt it fierder opdield yn [[boppefamylje]]s, famyljes, [[ûnderfamylje]]s en [[tuskenfamylje]]s. By [[Linnaeus]] hjit dit nivo yn it Latyn ''[[Familia]]''. {{-etymo-}}▼ ~~==== Oersettings (beide betsjuttingen) ====~~ * De ''Systema Naturae'' fan Carolus Linnaeus, fan it {{la\|familia}}. {{(}}▼ :{{dan}}: [[familie]]▼ {{-trans-}} :{{de}}: {{trad\|de\|Familie}} {{f}}▼ {{(\|1, 2}} :{{eng}}: {{trad\|en\|family}}▼ :{{~~epo~~dan}}: [[~~familio~~familie]] :{{frde}}: {{trad\|frde\|~~famille~~Familie}} {{f}} :{{ioeng}}: ~~[[familio]]~~{{trad\|en\|family}} :{{gaepo}}: [[~~teaghlach~~familio]] ~~{{m}}~~ ▲:{{defr}}: {{trad\|defr\|~~Familie~~famille}} {{f}} :{{~~isl~~io}}: [[~~fjölskylda~~familio]] :{{it}}: {{trad\|it\|famiglia}} {{f}}▼ {{ga}}: [[teaghlach]] {{m}} ▲{{-}} :{{~~lat~~isl}}: [[~~familia~~fjölskylda]] ▲:{{~~eng~~it}}: {{trad\|enit\|~~family~~famiglia}} {{f}} :{{lt}}: [[famill]]▼ {{lat}}: [[familia]] ~~:{{nl}}: {{trad\|nl\|familie}} {{f}}~~ :{{nolt}}: [[~~familie~~famill]] :{{~~pap~~nl}}: ~~[[famia]]~~{{trad\|nl\|familie}} {{f}} ▲:{{~~dan~~no}}: [[familie]] ~~:{{pt}}: {{trad\|pt\|família}} {{f}}~~ :{{espap}}: [[~~familia~~famia]] ~~{{f}}~~ ▲:{{itpt}}: {{trad\|itpt\|~~famiglia~~família}} {{f}} ▲:{{sv}}: [[familj]] {{es}}: [[familia]] {{f}} ▲:{{ltsv}}: [[~~famill~~familj]] {{)}} {{-relat-}} ~~[[Kategory:Wurden yn it Frysk]]~~ {{((\|1 ~~[[Kategory:Stavering 1980]]~~ \| synon = fam., folk, húshâlding, slachte, laach ~~[[Kategory:Stavering 2015]]~~ \| anton = \| earder = \| letter = \| hjoed = \| homof = \| deriv = familiaal, familiêr \| compos = famyljedrama \| hyper = \| hypon = \| holon = \| meron = \| relat = }} ▲{{())}} {{((\|2 \| synon = \| anton = \| earder = \| letter = \| hjoed = \| homof = \| deriv = \| compos = plantefamylje \| hyper = skift, boppefamylje \| hypon = ûnderfamylje, skaai \| holon = \| meron = \| relat = tuskenfamylje }} {{))}} {{-sjoch-}} {{Wikipedy}} {{Rubryk\|fy\|stav=45}}

famylje: ferskil tusken ferzjes